Makio Inoue

Makio Inoue

Acting

November 30, 1938 — November 29, 2019Yamanashi, Japan

Makio Inoue (井上真樹夫, Inoue Makio, November 30, 1938 – November 29, 2019) was a Japanese actor and voice actor. He began voice acting in the 1960s, landing small roles in Astroboy, and was the actor of choice for deep-voiced, serious males in the 1970s. He is most noted for his two longstanding roles, as the title character in Captain Harlock from 1978 through the 1980s and 1990s (Kōichi Yamadera of Neon Genesis Evangelion and Cowboy Bebop fame took over this role in 1998), and Goemon Ishikawa XIII of Lupin III from 1977 to 2011 (taking over from Chikao Ōtsuka, who played the role in 1971 and 1972). He was succeeded in the role of Goemon by Daisuke Namikawa.

Known for

The Castle of Cagliostro

The Castle of Cagliostro

1979

Samurai Champloo

Samurai Champloo

2004

Candy Candy

Candy Candy

1976

Lupin the Third vs. Detective Conan

Lupin the Third vs. Detective Conan

2009

Lupin the 3rd

Lupin the 3rd

1971

Lupin the Third: The Mystery of Mamo

Lupin the Third: The Mystery of Mamo

1978

Lupin the Third: Operation: Return the Treasure

Lupin the Third: Operation: Return the Treasure

2003

Galaxy Express 999: The Movie

Galaxy Express 999: The Movie

1979

Lupin the Third: Return of Pycal

Lupin the Third: Return of Pycal

2002

Lupin the Third: Farewell to Nostradamus

Lupin the Third: Farewell to Nostradamus

1995

Acting79

Lupin the Third: Lupin Family Lineup

Lupin the Third: Lupin Family Lineup

2012

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: The Last Job

Lupin the Third: The Last Job

2010

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third vs. Detective Conan

Lupin the Third vs. Detective Conan

2009

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Sweet Lost Night

Lupin the Third: Sweet Lost Night

2008

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Green vs Red

Lupin the Third: Green vs Red

2008

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the 3rd: The Elusiveness of the Fog

Lupin the 3rd: The Elusiveness of the Fog

2007

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Seven Days Rhapsody

Lupin the Third: Seven Days Rhapsody

2006

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Angel Tactics

Lupin the Third: Angel Tactics

2005

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Swallowtail Tattoo

Lupin the Third: Swallowtail Tattoo

2004

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Samurai Champloo

Samurai Champloo

2004

Enshirou Mariya (voice)

Lupin the Third: Operation: Return the Treasure

Lupin the Third: Operation: Return the Treasure

2003

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Episode 0: First Contact

Lupin the Third: Episode 0: First Contact

2002

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Return of Pycal

Lupin the Third: Return of Pycal

2002

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Alcatraz Connection

Lupin the Third: Alcatraz Connection

2001

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Missed by a Dollar

Lupin the Third: Missed by a Dollar

2000

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: The Columbus Files

Lupin the Third: The Columbus Files

1999

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Tokyo Crisis

Lupin the Third: Tokyo Crisis

1998

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Queen Emeraldas

Queen Emeraldas

1998

Captain Harlock (voice)

Lupin the Third: Island of Assassins

Lupin the Third: Island of Assassins

1997

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: The Secret of Twilight Gemini

Lupin the Third: The Secret of Twilight Gemini

1996

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Dead or Alive

Lupin the Third: Dead or Alive

1996

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: The Pursuit of Harimao's Treasure

Lupin the Third: The Pursuit of Harimao's Treasure

1995

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Farewell to Nostradamus

Lupin the Third: Farewell to Nostradamus

1995

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Greatest Capers

Lupin the Third: Greatest Capers

1995

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Dragon of Doom

Lupin the Third: Dragon of Doom

1994

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Voyage to Danger

Lupin the Third: Voyage to Danger

1993

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: From Siberia with Love

Lupin the Third: From Siberia with Love

1992

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Napoleon's Dictionary

Lupin the Third: Napoleon's Dictionary

1991

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: The Hemingway Papers

Lupin the Third: The Hemingway Papers

1990

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: Bye Bye, Lady Liberty

Lupin the Third: Bye Bye, Lady Liberty

1989

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Space-Time Traveler - Time Stranger

Space-Time Traveler - Time Stranger

1986

Urban Square: In Pursuit of Amber

Urban Square: In Pursuit of Amber

1986

Henmi (voice)

Dream Dimension Hunter Fandora

Dream Dimension Hunter Fandora

1985

Yogu Sogos (voice)

Lupin the Third: The Legend of the Gold of Babylon

Lupin the Third: The Legend of the Gold of Babylon

1985

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Kenya Boy

Kenya Boy

1984

Daisuke Murakami (voice)

Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX

Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX

1982

Captain Harlock (voice)

Andromeda Stories

Andromeda Stories

1982

Ithaca (voice)

Star of the Giants

Star of the Giants

1982

Mitsuru Hanagata (voice)

Arcadia of My Youth

Arcadia of My Youth

1982

Captain Harlock

Drifting Clouds

Drifting Clouds

1982

Ryoma Sakamoto (voice)

Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space

Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space

1982

Sleggar Law (voice)

Honey Honey's Wonderful Adventures

Honey Honey's Wonderful Adventures

1981

フェニックス

Bokura Mangaka: Tokiwa-sou Monogatari

Bokura Mangaka: Tokiwa-sou Monogatari

1981

我孫子素雄

Bremen 4: Angels in Hell

Bremen 4: Angels in Hell

1981

Colonel Karl Presto (voice)

Adieu Galaxy Express 999

Adieu Galaxy Express 999

1981

Captain Harlock (voice)

The Devil and a Princess

The Devil and a Princess

1981

Kyouichi (voice)

The Door Into Summer

The Door Into Summer

1981

Narrator (voice)

The Fantastic Adventures of Unico

The Fantastic Adventures of Unico

1981

Baron DeGhost (voice)

Run Melos!

Run Melos!

1981

Serinuntious

Muteking, The Dashing Warrior

Muteking, The Dashing Warrior

1980

Takoro (Voice)

Do Your Best Genki

Do Your Best Genki

1980

Hideki Horiguchi (voice)

Space Carrier Blue Noah

Space Carrier Blue Noah

1979

Yurgens (voice)

Space Battleship Yamato: The New Voyage

Space Battleship Yamato: The New Voyage

1979

Tetsu Kitano

King Arthur and the Knights of the Round Table

King Arthur and the Knights of the Round Table

1979

Galaxy Express 999: The Movie

Galaxy Express 999: The Movie

1979

Captain Harlock (voice)

The Castle of Cagliostro

The Castle of Cagliostro

1979

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Lupin the Third: The Mystery of Mamo

Lupin the Third: The Mystery of Mamo

1978

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Space Pirate Captain Harlock: Mystery Of The Arcadia

Space Pirate Captain Harlock: Mystery Of The Arcadia

1978

Captain Harlock (voice)

Smart-san

Smart-san

1978

青江冬星

Fighting General Daimos

Fighting General Daimos

1978

Aizam

Space Pirate Captain Harlock

Space Pirate Captain Harlock

1978

Captain Harlock (voice)

Attack on Tomorrow

Attack on Tomorrow

1977

Daisuke Hara (voice)

Candy Candy

Candy Candy

1976

William Albert Ardlay (voice)

Akumaizer 3: The Movie

Akumaizer 3: The Movie

1975

Zabitan (voice)

Akumaizer 3

Akumaizer 3

1975

Xavitan (voice)

Shonen Tokugawa Ieyasu

Shonen Tokugawa Ieyasu

1975

広忠

Reideen the Brave

Reideen the Brave

1975

Riki Jinguuji

Samurai Giants

Samurai Giants

1973

眉月光

Microid S

Microid S

1973

ヤンマ

Little Samurai

Little Samurai

1972

柳生市太郎

Ryu the Primitive Boy

Ryu the Primitive Boy

1971

Ryu (voice)

Lupin the 3rd

Lupin the 3rd

1971

Goemon Ishikawa XIII (voice)

Nozomi in the Sun

Nozomi in the Sun

1971

ファニー

Star of the Giants - Fateful Showdown

Star of the Giants - Fateful Showdown

1970

Star of the Giants - Go, Go, Hyuma

Star of the Giants - Go, Go, Hyuma

1969

Hanagata Mitsuru (voice)

The Ideal Boy's Gang Leader

The Ideal Boy's Gang Leader

1969

Ginji Kubo

Star of the Giants - Bloody Final

Star of the Giants - Bloody Final

1969

Sabu and Ichi's Detective Stories

Sabu and Ichi's Detective Stories

1968

Sabu

Star of the Giants

Star of the Giants

1968

花形満